Back to Latest

DISCOVERY / Contemporary Tapestry & Image Translation

A film frame becomes a tapestry.

At Aubusson, a scene from Spirited Away becomes a monumental woven image. The unexpected discovery is the new work required when an animated world must be rebuilt in thread.

Chihiro presented to No-Face, woven by Manufacture Robert Four in 2023 for the Cité internationale de la tapisserie. Artwork © 2001 Studio Ghibli – NDDTM. Photograph Studio Nicolas Roger © 2023.

Published 21 October 2026 · WHV · Public-source editorial note

The scene is recognisable, but its surface is not a cinema screen. Chihiro appears before No-Face in an image rebuilt at the scale of a wall. The tapestry belongs to the Cité internationale de la tapisserie’s collaboration around Hayao Miyazaki’s animated worlds. It makes an old medium encounter a visual language that many visitors already know intimately.

Translation is a form of authorship

Manufacture Robert Four wove Chihiro presented to No-Face in 2023. Measuring three by seven and a half metres, the work draws from Spirited Away. That description establishes the source and workshop, but not the whole achievement. Moving from a selected film image to a tapestry requires a new material account of light, colour transitions and detail. Thread cannot simply behave like projected animation.

This is why the project is more interesting than a prestigious reproduction. A weaving tradition stays alive partly by confronting problems that its existing methods do not answer automatically. A familiar character can invite someone into that investigation. Once there, the viewer can notice the decisions and skills that a digital image usually makes effortless to overlook.

Look for what thread changes

Use the institution’s current programme to check which works are on display before travelling to Aubusson. Seen in person, the useful comparison is between recognising the scene and understanding how it has been remade. The value is not ownership of a rare institutional object. It is access to a living form of knowledge, and the discovery that cultural continuity can involve a surprisingly adventurous choice of subject.

Source and context.

Cité internationale de la tapisserie: Miyazaki tapestry programme and credited press dossier ↗

Cité internationale de la tapisserie: works, workshops and the 2023 Chihiro tapestry ↗

The photograph reproduces the 2023 Chihiro tapestry, not an animation still or an item offered for sale. Display and loan arrangements can change. Studio Ghibli artwork and Studio Nicolas Roger photography are credited separately.

Source checked 21 October 2026. WHV interpretation is distinct from the source’s account.

Explore Contemporary Tapestry & Image Translation

FOLLOW YOUR CURIOSITY

Where this leads.

Different subjects. A reason to connect them.

Latest stories